【大紀元2019年03月27日訊】（大紀元記者吳英編譯報導）美國貿易代表羅伯特‧萊特希澤（Robert Lighthizer）週一表示，美國在與中國的貿易談判中要求中方結構改革，並不是反華的政策，而是為中國人著想。
四月若未達協議 會有「另一個計劃」
本週，萊特希澤將與財長史蒂芬‧姆欽（Steven Mnuchin）前往北京，與中共副總理劉鶴展開新一輪貿易談判，以致力於最快在四月底達成協議。
週一（3月25日），萊特希澤接受美國NPR記者Aisa Chang採訪時表示，如果下個月無法和中國達成貿易協議，會有「另一個計劃」。不過，他沒有說明另一個計劃的內容。
美國川普（特朗普）政府已兩次推遲對2,000億美元中國商品加關稅的日期，對於下個月底是否能達成協議，萊特希澤表示，雙方正在努力朝這個目標前進，他本人「希望」能做到，但這不意味著這是「有希望」達成的目標。
美國要求結構改革是為中國人著想
萊特希澤表示，目前中方對於知識產權保護及強制技術轉讓等結構改革重大問題上，表現出有興趣達成協議的意願，現在的問題是協議的細節以及是否具有可執行性。
他強調，中方不可能在一個月之內完成結構改革，不過，中國高層內部有些人認為改革是個好主意。
「因此美方的要求，並不是反華，保護知識產權也不是反華，要求終止強制轉移技術更不是反華的。」他說，「事實上，改革人士會說這是為中國人著想的要求，因為這將有助於他們的經濟，而不是傷害他們的經濟。」
強制技術轉讓是存在已久的嚴重問題
他表示，美國貿易代表辦公室經過八個月的調查，獲得的結果是，北京強制技術轉讓的情況非常嚴重，而且已存在多年。在大陸，這是一項政府政策，從中央到省級等地方政府，都在利用各種手段，要求外國公司提供技術，然而最終這些知識產權往往都落入中國企業的手中。
中方執行「禁止技術轉讓」 萊特希澤沒把握
萊特希澤認為美國企業有義務將其在中國大陸被迫轉讓技術的情況告訴（美國）政府，通過美中磋商機制解決這個問題。他表示，中方也同意這樣的爭議解決機制，但是他沒有把握中方是否能使其各層級政府都能貫徹執行。
「我們現在反對的是，中方依法或強制有意在大陸運營的美國企業轉移技術，而這個技術是競爭對手想要用的知識產權。這確實是引人關注的強制技術轉移，中方政府甚至鼓勵這種轉移。」萊特希澤補充說。#
責任編輯：李寰宇
